© 2020 by Restaurante Candelaria

 Restaurante Pizzeria Candelaria Plaza Candelaria, 3 - 11005 Cádiz, Andalucía

info@restaurantecandelaria.com  |  Tel: +34-856076870 

Todos los platos se hacen en casa en el momento.

Para nuestros platos y nuestras pizzas

utilizamos preparaciones hechas frescas todos los días.

Algunos de los productos que utilizamos provienen de

cultivos orgánicos certificados.

 

All the dishes are made in house at the time.

For our dishes and our pizzas

we use preparations made fresh every day.

Some of the products we use come from

certified organic crops.

Carta

ANTIPASTI / STARTERS

TAGLIERE DI FORMAGGI ITALIANI DOC

Tabla de quesos italianos acompañados de mermelada de tomate, Higos

Italian Cheese Plate accompanied by tomato jam, Fig

TAGLIERE DI SALUMI ITALIANI DOC 

Selección de los mejores embutidos italianos

Selection of the best Italian sausages

 

CARPACCIO DI BRESAOLA 

Bresaola, Rucula, Aceite, Escamas de Parmesano (30 meses), Champiñónes

Bresaola, Arugula, Oil, Parmesan Flakes (30 mounth), Mushrooms

 

PARMIGIANA AL FORNO 

Tomate, Mozzarella, Berenjena

Tomato, Mozzarella, Eggplant

 

FORMAGGIO DI CAPRA 

Queso de Cabra con Miel de caña y Nueces

Goat Cheese with Sugar Cane Honey and Walnuts

 

FORMAGGIO FUSO

Provolone (o Escamorza ahumada), Parmesano, Tomate, Orégano

Provolone (or Smoked Scamorza) Cheese, Parmesan Cheese, Tomato, Origan

 

BRUSCHETTA AL POMODORO 

Pan de Campo, Tomate fresco BIO, Ajo, Aceite de Oliva, Oregano, Albahaca, Sal

Rustic Bread, fresh Tomato, Garlic, Olive Oil, Basil, Salt

 

PARMIGIANO DOP en lascas con croutons 

Flakes Parmesan cheese with Croutons

PASTA

CANNELLONI DI VERDURAVegetables Cannelloni

 

LASAGNA DI CARNEMeat Lasagna 

 

GNOCCHI DI PATATEPotatoes Gnocchi

 

TAGLIATELLE DI PASTA FRESCA (Puttanesca o Ragu)

 

RAVIOLACCI DI CARNEMeat Raviolacci (Tomate o Ragu)

 

PANZEROTTI AGLI SPINACI Panzerotti Spinach

 

TORTELLI DI ZUCCATortelli de Calabaza / Pumpkin Tortelli

LUNETTE FORMAGGIO DI CAPRA E CIPOLLA CARAMELLATA

Queso de Cabra y Cebolla caramelizada

Goat cheese and caramelized onion

 

CASONCELLI

mantequilla & salvia / butter & sage

FUSILLI DE TRIGO SARRACENO SIN GLUTEN BIO

Ingredientes: harina de trigo sarraceno*.
(*)=De cultivo ecológico. 
Sin huevo, sin lactosa, sin gluten, sin azúcar, vegano.

FUSILLI DE 4 CEREALES SIN GLUTEN BIO

Ingredientes: harina de maíz* 75%, harina de arroz* 10%, 

harina de trigo sarraceno 10% y harina de quinoa 5%.

(*)=De cultivo ecológico. Sin huevo, sin lactosa, sin gluten, vegano.

SPAGHETTI SIN GLUTEN BIO

Ingredientes: harina de arroz integral*.
(*)=De cultivo ecológico. 
Sin huevo, sin lactosa, sin gluten, vegano.

PASTA SIN GLUTEN / GLUTEN FREE

INSALATE / SALADS

FORMAGGIO DI CAPRA

Ensalada verde, Queso de Cabra, Tomate BIO, Pepino BIO, Nueces

Green Salad, Goat Cheese Salad with Tomato BIO, Cucumber BIO, Walnuts

 

CAPRESE 

Mozzarella Bufala DOP, Tomate BIO, Albahaca

Mozzarella Bufala DOP Cheese, Tomato, basil

 

BRESAOLA

Ensalada verde, Bresaola DOP, Rucula, Escamas de Parmesano, Champiñónes

Green Salad, Bresaola Salad DOP with Arugula, Parmesan Flakes, 

Mushrooms

 

BURRATA DOP con Berenjenas asadas 

Roasted Eggplants and Burrata DOP Cheese Salad

 

TONNO

Ensalada verde, Atun, Tomate BIO, Cebolla, Pepino

Green Salad, Tuna, Tomato BIO, Onion, Cucumber

 

ZOLA E PERA

Queso Gorgonzola, Pera, Ensalada Canonigo, Nueces, Vinagre balsamico Modena DOP

Gorgonzola Cheese, Pear, Canonigo Salad, Walnuts,

Balsamic Vinegar Modena DOP

PIZZA

MARGHERITA

Tomate, Mozzarella, Orégano, Albahaca

Tomatoes, Mozzarella, Origan, Basilic

 

PROSCIUTTO 

Tomate, Mozzarella, Jamón cocido

Tomatoes, Mozzarella, Ham

 

PROSCIUTTO

con Atún / with Tuna

con queso Brie / with Brie cheese

con Champiñónes / with Mushrooms

con Alcachofas / with Artichokes

 

CHAMPIÑÓNES & CAPPERI 

Tomate, Mozzarella, Champiñónes, Alcaparras, Cebolla

Tomatoes, Mozzarella, Mushrooms, Capers, Onions

 

TONNO & OLIVE 

Tomate, Mozzarella, Atún, Aceitunas negras

Tomatoes, Mozzarella, Tuna, black Olives

 

FORMAGGIO DI CAPRA & PESTO 

Tomate, Mozzarella, Queso de Cabra, Pesto Verde

Tomatoes, Mozzarella, Goat cheese, Green Pesto

 

DIAVOLA 

Tomate, Mozzarella, Chorizo picante

Tomatoes, Mozzarella, Spicy Chorizo sausage

 

ACCIUGHE & CAPPERI 

Tomate, Mozzarella, Anchoas, Alcaparras

Tomatoes, Mozzarella, Anchovies, Capers

 

VEGETARIANA 

Tomate, Mozzarella, Verduras asadas

Tomatoes, Mozzarella, Vegetables

PIZZA

SPECK & BRIE 

Tomate, Mozzarella, Speck, Brie

Tomatoes, Mozzarella, Speck, Brie cheese

 

RAGU‘ 

Tomate, Mozzarella, Ragù de Carne

Tomatoes, Mozzarella, Meat Ragù

ZOLA & LONGANIZA

Tomate, Mozzarella, Cebolla, Gorgonzola, Longaniza

Tomatoes, Mozzarella, Onion, Zola cheese, Longaniza Sausage

ZOLA & PERA 

Mozzarella, Gorgonzola, Pera

Mozzarella, Zola cheese, Pear 

 

4 STAGIONI 

Tomate, Mozzarella, Champiñónes, Alcachofas,Jamón cocido, Aceitunas Negras

Tomatoes, Mozzarella, Mushrooms, Artichokes, Ham, Black Olives

 

5 FORMAGGI 

Tomate, Mozzarella, Gorgonzola, Parmesan, Scamorza, Brie

Tomatoes, Mozzarella, Zola cheese, Parmesan cheese, Scamorza cheese, 

Brie cheese

 

ZOLA, NOCI & SPECK 

Mozzarella, Gorgonzola, Nueces, Speck

Mozzarella, Zola cheese,  Walnuts, Speck

 

BRESAOLA 

Tomate, Mozzarella, Bresaola, Rúcula, Champiñónes, Tomate Cherry

Tomatoes, Mozzarella, Meat Bresaola, Arugula, Mushrooms, Cherry  tomatoes

DOLCI / DESSERTS

Dulce de Chocolate Fondant 

Torta di Carote con crema di Limone

Tarta de Zanahoria con crema de limón

Carrot Cake with lemon cream

Panna Cotta

Dolce al Formaggio

Dulce de Queso

Cheese Dessert

Tiramisù